Focus sur Orange mécanique

"Il cherche clairement à nous dire quelque chose non ?" (Merci Julien)

Effectivement c'est le moment où notre (anti)héros se sent fier d'être guéri et reconnu par l'autorité, mais on comprend bien qu'il n'a pas l'air beaucoup mieux...